Boîtier pour appareils de commande et de signalisation