Élément de colonne de signalisation, optique